新華社韓國(guó)釜山7月25日電25日,在韓國(guó)釜山舉行的聯(lián)合國(guó)教科文組織第48屆世界遺產(chǎn)大會(huì)上,中國(guó)申報(bào)的“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”通過(guò)審議,成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》。這是中國(guó)陶瓷文化首次以完整的手工瓷業(yè)遺存體系列入《世界遺產(chǎn)名錄》。
“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”是什么
“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”由5個(gè)組成部分構(gòu)成,即鎮(zhèn)區(qū)瓷業(yè)生產(chǎn)中心、湖田古瓷窯址、高嶺瓷土礦遺址、長(zhǎng)嶺瓷石礦遺址和蛟潭窯柴燃料產(chǎn)區(qū),包含御窯廠窯址等15組遺產(chǎn)構(gòu)成要素,共45個(gè)遺產(chǎn)點(diǎn)位。從占地面積看,遺產(chǎn)區(qū)總面積1979公頃,緩沖區(qū)面積5545.7公頃,總計(jì)7524.7公頃,大約相當(dāng)于1.05萬(wàn)個(gè)標(biāo)準(zhǔn)足球場(chǎng)大小。
鎮(zhèn)區(qū)瓷業(yè)生產(chǎn)中心位于景德鎮(zhèn)鎮(zhèn)區(qū),保存了形成于宋元時(shí)期并延續(xù)至明清時(shí)期的大規(guī)模集約化瓷器生產(chǎn)體系的遺存證據(jù);湖田古瓷窯址是宋元時(shí)期景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)的中心窯址;高嶺瓷土礦遺址是明清時(shí)期最著名的高嶺土原料產(chǎn)地;長(zhǎng)嶺瓷石礦遺址是明清時(shí)期重要的瓷石和釉果原料產(chǎn)地;蛟潭窯柴燃料產(chǎn)區(qū)是明清時(shí)期窯爐燃料木柴生產(chǎn)與運(yùn)輸體系的典型實(shí)例。
值得指出的是,手工瓷業(yè)遺存不僅包括窯址等有形遺存,也包括由系列遺存所共同反映的手工制瓷技術(shù)體系、產(chǎn)業(yè)組織體系和社會(huì)組織體系。
從青白瓷生產(chǎn)技術(shù)的形成,到將高嶺土與瓷石混合使用的“二元配方”技術(shù)創(chuàng)新,再到形成由生產(chǎn)中心、原料產(chǎn)地和燃料產(chǎn)地組成的完整產(chǎn)業(yè)格局,“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”完整記錄了近千年來(lái)景德鎮(zhèn)手工制瓷技術(shù)與產(chǎn)業(yè)發(fā)展的歷程。
緣何能列入《世界遺產(chǎn)名錄》
聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)委員會(huì)為世界遺產(chǎn)設(shè)立了10項(xiàng)遴選標(biāo)準(zhǔn)。“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”被認(rèn)為符合其中4項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn):
——展示一段時(shí)間內(nèi)或世界某一文化區(qū)域內(nèi)人類價(jià)值觀在建筑或技術(shù)、古跡藝術(shù)、城鎮(zhèn)規(guī)劃或景觀設(shè)計(jì)發(fā)展方面的重要交流。
世界遺產(chǎn)委員會(huì)認(rèn)為,景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)展現(xiàn)了10至19世紀(jì)制瓷技術(shù)和藝術(shù)的融合創(chuàng)新過(guò)程。青白瓷融合中國(guó)南北方制瓷技術(shù);青花瓷、琺瑯彩和粉彩瓷將中國(guó)傳統(tǒng)制瓷工藝與中東鈷料、歐洲彩料及外來(lái)文化元素相結(jié)合。青花瓷和粉彩瓷在世界范圍廣為流傳,其藝術(shù)風(fēng)格被多個(gè)地區(qū)學(xué)習(xí)和借鑒;“二元配方”技術(shù)還對(duì)18世紀(jì)歐洲高溫硬質(zhì)瓷技術(shù)的發(fā)展產(chǎn)生重要啟發(fā)。
——能為延續(xù)至今或業(yè)已消逝的文明或文化傳統(tǒng)提供獨(dú)特的或至少是特殊的見(jiàn)證。
世界遺產(chǎn)委員會(huì)認(rèn)為,景德鎮(zhèn)保存了10至19世紀(jì)連續(xù)不斷的制瓷生產(chǎn)遺存,包括生產(chǎn)設(shè)施、產(chǎn)業(yè)格局、技術(shù)體系以及生產(chǎn)組織和社會(huì)組織遺存。5個(gè)組成部分共同構(gòu)成了中國(guó)手工制瓷產(chǎn)業(yè)傳統(tǒng)的見(jiàn)證。
——是一種建筑、建筑或技術(shù)整體、或景觀的杰出范例,展現(xiàn)人類歷史上一個(gè)(或幾個(gè))重要階段。
世界遺產(chǎn)委員會(huì)認(rèn)為,無(wú)論是“二元配方”、青花瓷和粉彩瓷裝飾技藝的創(chuàng)新,還是葫蘆窯、蛋形窯等窯爐技術(shù)的發(fā)展,都推動(dòng)了瓷器器型和裝飾風(fēng)格的豐富演變。同時(shí),大尺度產(chǎn)業(yè)空間格局、全產(chǎn)業(yè)鏈精細(xì)化分工以及專業(yè)化、標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)模式,使景德鎮(zhèn)在手工業(yè)時(shí)代實(shí)現(xiàn)了高質(zhì)量、高效率和大規(guī)模生產(chǎn),成為全球瓷器技術(shù)、藝術(shù)及產(chǎn)業(yè)組織創(chuàng)新的杰出范例。
——與具有突出普遍意義的事件、活傳統(tǒng)、觀點(diǎn)、信仰、藝術(shù)或文學(xué)作品有直接或有形的聯(lián)系。
世界遺產(chǎn)委員會(huì)認(rèn)為,作為17至18世紀(jì)全球貿(mào)易的重要商品,景德鎮(zhèn)瓷器成為歐洲“中國(guó)風(fēng)”潮流的重要組成部分,其所承載的東方文化元素廣泛影響了歐洲的圖案設(shè)計(jì)、繪畫、家具和建筑裝飾等領(lǐng)域。
申遺成功意味著什么
中國(guó)教育部副部長(zhǎng)、中國(guó)聯(lián)合國(guó)教科文組織全國(guó)委員會(huì)主任任友群表示,陶瓷是中華瑰寶,是中華文明的重要名片,也是全人類共同的文化瑰寶。我們將會(huì)同各相關(guān)部門保護(hù)好、傳承好、利用好中華民族的文化瑰寶和自然珍寶,持續(xù)深化與聯(lián)合國(guó)教科文組織及其會(huì)員國(guó)在世界遺產(chǎn)領(lǐng)域的合作,支持發(fā)展中國(guó)家世界遺產(chǎn)能力建設(shè),以實(shí)際行動(dòng)為踐行全球文明倡議、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出新的更大貢獻(xiàn)。
景德鎮(zhèn)市委副秘書長(zhǎng)、市申遺辦主任汪同茂在釜山接受新華社記者采訪時(shí)說(shuō),“景德鎮(zhèn)手工瓷業(yè)遺存”成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》,不僅意味著中國(guó)新增一項(xiàng)世界文化遺產(chǎn),也填補(bǔ)了世界遺產(chǎn)體系中以“瓷”為主題遺產(chǎn)的空白,標(biāo)志著中國(guó)陶瓷文明的突出普遍價(jià)值得到國(guó)際社會(huì)認(rèn)可。
從更廣的視角看,景德鎮(zhèn)曾以瓷器連接世界,如今又以世界遺產(chǎn)的身份搭建起文明交流互鑒的新平臺(tái)。國(guó)際陶藝學(xué)會(huì)主席奧里奧·卡爾沃·維爾赫斯說(shuō),陶瓷不僅是一項(xiàng)需要保護(hù)的文化遺產(chǎn),也可以成為推動(dòng)城市更新、藝術(shù)創(chuàng)新和國(guó)際交流的重要載體。