Somewhere Over The Rainbow歌詞
Somewhere Over The Rainbow歌詞
Somewhere Over The Rainbow (Live From Manchester)
試聽：https://music.163.com/#/song?id=481873745
歌手：Ariana Grande - (愛莉安娜.格蘭德)
作曲 : E.Y. Harburg/Harold Arlen
作詞 : E.Y. Harburg/Harold Arlen
Somewhere over the rainbow
在那彩虹的另一端
way up high
蒼穹之上
There's a land that I've heard of once in a lullaby.
有一片曾在搖籃曲中提起的土地
Somewhere over the rainbow, skies are blue
在那彩虹的另一端 有著蔚藍的天空
And the dreams that you dare to dream,
你那敢于執著的夢終會實現
Really do come true.
真的會實現
Someday I'll wish upon a star
夢想著自己有一天能凌于星辰
And wake up where the clouds are far behind me.
一覺睡醒后 云朵遠遠滯留在身后
Where troubles melt like lemon drops,
煩惱也盡數融化 如酸楚的檸檬成熟落下
Way above the chimney tops,
那高于煙囪 遠離喧囂之處
That's where you'll find me.
你會發現我的身影
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
在那彩虹的另一端 青鳥悠然而飛
Birds fly over the rainbow
穿梭在斑斕的虹中
Why then, oh why can't I?
為何我卻做不到呢?
Someday I'll wish upon a star
夢想著自己有一天能凌于星辰
And wake up where the clouds are far behind me.
一覺睡醒后 云朵遠遠滯留在身后
Where troubles melt like lemon drops,
煩惱也盡數融化 如酸楚的檸檬成熟落下
Way above the chimney tops,
那高于煙囪 遠離喧囂之處
That's where you'll find me.
你會發現我的身影
Somewhere over the rainbow, blue birds fly
在那彩虹的另一端 青鳥悠然而飛
Birds fly over the rainbow
穿梭在斑斕的虹中
Why then, oh why can't I?
為何我卻做不到呢
If happy little bluebirds fly
如果快樂的青鳥
Beyond the rainbow
能飛越彩虹
Why, oh why can't I?
那我...那為何我不能呢?
責任編輯：陳玲玲
- 相關閱讀:
-
電影風中有朵雨做的云主題曲 一場游戲一場夢誰唱的 2019-04-08電影《雙生》上映時間改檔 上映日期非第一次“遲到”2019-04-08《我的真朋友》電視劇什么時候播出 在哪里可以看2019-04-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 山西省人民政府關于范宏慶等9人任職的通知
2026-08-04 20:51 - 最高檢部署檢察機關開展深化掃黑除惡專項斗爭
2026-08-04 17:37 - 臺風“白海豚”移動路徑及對我國影響幾何？最新氣象分
2026-08-04 17:29 - 茂縣政府原副縣長、縣公安局原黨委書記、局長周立軍嚴
2026-08-04 17:27 - 清理違規視頻13300余條 7月“AI魔改”視頻治理成果公
2026-08-04 17:27 - 江西德興一自來水主管道破裂 城區大面積停水
2026-08-04 17:27 - 立法整治網絡暴力 重點破解取證難、維權難
2026-08-04 16:10
- 山西省人民政府關于范宏慶等9人任職的通知
- 猜你喜歡:
-
?海南省人大常委會原黨組成員、副主任肖杰嚴重違紀違法被開除黨籍2026-07-27兩部門緊急預撥1.8億元中央自然災害救災資金2026-07-28歌手韋唯回憶10年跨國婚姻：婚后才知對方比自己大25歲 表面光鮮藏著控制和暴力2026-08-04
-
評論(Somewhere Over The Rainbow歌詞)