福州科技企業打造IP出海“加速器”

　　一部爆款網文，想改編成海外觀眾喜愛的短劇，再衍生為互動游戲，順便推向東南亞、歐美市場，過去這套流程少說耗時大半年，燒錢上百萬元，還常因“水土不服”悄然折戟。如今，福州本土科技企業“艾的卡訊科技”將周期壓縮至21天以內，成本削減近半，還能讓IP像“樂高積木”一樣自由拼搭、多語言適配。

　　該企業項目負責人黃暉表示：“我們不是單純幫內容出海，而是在為中國IP建造一艘‘航空母艦’。”

　　打造智能引擎：

　　把創作搬進“流水線”

　　傳統內容出海，如同聘請一群手藝人各自為戰：編劇寫本子、畫師做人設、翻譯逐句改，投放測試時還得靠人工盯數據反復調整……每個環節都要等待，改動一次就得重來，周期長得像“老牛拉車”。“艾的卡訊科技”的思路，是將這群“手藝人”的經驗集成融入一套AI系統——“艾星影力”平臺。

　　平臺內部猶如一座“智能工廠”：IP資產庫是原材料倉庫，AIGC模型集群是加工機床，標準化工作流引擎是傳送帶，數據看板則是指揮中樞。客戶輸入一部小說或一個短劇腳本，系統自動將其拆解為角色、場景、臺詞、情緒節奏等要素，繼而批量生成視覺素材、多語種字幕，乃至互動游戲的分支劇情。

　　“我們相當于給內容創作者配備了一臺‘復印機+翻譯機+預言機’。”項目技術負責人陳堃打了個比方，“‘復印機’負責批量出圖出稿，‘翻譯機’負責自動適配當地文化梗，‘預言機’則依托歷史投放數據預判趨勢——比如這個橋段在泰國可能爆火，在巴西卻大概率遇冷。”在這個閉環中，每一次產出收集的用戶反饋都會回流至模型，令下一次生成更加“聰明”。過去需要數周才能完成的素材測試包，如今3天即可交付客戶。

　　低成本快交付：

　　中小團隊也能“全球首發”

　　以往內容出海，僅制作一個本地化適配小樣就需耗資十幾萬元，小團隊根本賭不起。艾星影力將服務拆解為四個標準化產品：從5萬元的“AIGC素材測試包”到30萬元的“影游制作包”，客戶可按需“點餐”。經測算，綜合成本較傳統模式降低四成。

　　更令客戶驚喜的是交付速度。一家從事文旅互動產品的公司，曾用一個IP打造“瀛涯勝覽”項目，過去開發周期長達半年；此次借助“艾星影力”平臺，僅15天便推出了多語言互動版本，還內置了答題闖關和紅包玩法，上線后訪問量突破千萬。“客戶第二天就追著我們簽了下一個IP。”陳堃回憶道，“客戶感慨，過去內容出海像種地，春播秋收；現在像搞‘快反’工廠，接單即上線。”

　　平臺還采用“輕資產發行”模式——不用斥資建海外團隊，而是通過內容分成、達人矩陣，將成品分發至TikTok、YouTube及海外MCN機構。用陳堃的話說：“我們只造‘子彈’，讓全球的‘槍手’幫我們發射。”

　　夯實產業基座：

　　給行業“養人”為文化“鋪路”

　　“艾星影力”項目團隊的野心不止于做成幾單生意。他們將真實產業場景直接引入課堂，搭建了AIGC實訓體系，培養AI編劇、AI視覺設計、海外新媒體運營等復合型人才。“我們缺的不是好故事，而是能將故事‘翻譯’成全球通用語言的技術操盤手。”項目創始人袁帥坦言，“每落地一個項目，我們就沉淀一套方法論，再傳授給學生，他們未來又能反哺行業。”

　　目前，平臺已承接多個政府文旅宣傳、非遺互動及文博活動項目。其中一個頗具代表性的案例，是將國家級非物質文化遺產——泉州提線木偶戲轉化為互動小游戲，讓海外游客在游玩中了解匠人故事。未來，團隊的目標是扮演好“中臺”角色——不與內容方爭奪流量，而是做中國IP走向世界的“轉換插頭”。無論“電壓”（文化差異）、“插口”（發行渠道）、“頻率”（用戶習慣）如何變化，插上這個“插頭”，文化“電流”便能暢通無阻。

　　“我們相信，三五年后，海外年輕人玩的中國互動劇、追的中國微短劇，背后可能都有我們這套系統的支撐。”袁帥說，“到那時，中國IP出海不再是單打獨斗的‘孤勇者’，而是一支有編隊的艦隊。”（記者 梁凱鴻）